03.07.23 у Дрогобицькому фаховому коледжі нафти і газу відбулося обговорення нової освітньої програми для магістратури зі спеціальності 035 Філологія (переклад з англійської мови). Програму представляла її гарант, доктор філологічних наук,професор кафедри іноземних мов та перекладознавства, навчально-наукового інституту психології та соціального захисту Львівського  державного університету життєдіяльності Бабелюк Оксана Андріївна. В процесі конструктивної розмови було укладено договір про співпрацю між навчальними закладами про навчальну, наукову і навчально-виробничу роботу та виробничу практику. На зустрічі був присутній  директор коледжу Юрій Хомош і викладач Остап Федик. Відрадно, що особливе зацікавлення викликали нові дисципліни, внесені до навчального плану, а саме: переклад у сфері безпеки життєдіяльності, соціального захисту та сектору гуманітарної допомоги. Без сумніву, тісна професійна співпраця між нашими навчальними закладами - це конструктив і перспектива двостороннього  розвитку.