За ініціативою ЛДУ БЖД була проведена лекція гостьового професора Яна Капранова, доктора філологічних наук, доцента, керівника Центру грантової підтримки корпусних і перекладацьких студій Київського національного лінгвістичного університету, за участю викладачів та студентів Запорізького національного університету, Дрогобицького державного педагогічного університету імені Івана Франка, а також викладачів та магістрів-філологів Львівського державного університету безпеки життєдіяльності.  Лекцію було присвячено питанням трансферу корпусних технологій і ресурсів до перекладацьких студій. Магістри-філологи висловили побажання прослухати відповідний курс шановного Яна Васильовича Капранова з питань корпусної лінгвістики у наступному семестрі.