Українська Англійська

КУЗИК Наталя Юріївна

Посада: викладач кафедри іноземних мов та перекладознавства 
Alma mater: Львівський національний університет імені Івана Франка
Спеціальність: “ Мова і література” кваліфікація «Магістр філології. Викладач французької і англійської мов та світової літератури» 
Електронна пошта: 
nataliakuzyk@ldubgd.edu.ua

 ORCID ID

 

Освіта:

2015 здобула ступінь магістра з відзнакою за спеціальністю “Мова і література” та отримала кваліфікацію “Магістр філології. Викладач французької і англійської мов та світової літератури”.
2015-2018 – аспірантка кафедри французької філології ЛНУ імені Івана Франка. Тема дисертаційного дослідження – “Семантика і прагматика категорії речевості у французькій літературі другої половини ХХ століття”, науковий керівник – канд.філол.н, доцент кафедри французької філології Кость Г.М.

Участь у конференціях:

25-26 вересня 2017 р. – участь у міжнародному семінарі “Au carrefour des sens – 3 édition” в Інституті романської філології у Вроцлавському університеті, Польща. Виступила з доповіддю “L’aspect des choses et des objets dans la littérature française du XX siècle (F.Ponge, J.-P.Sartre et A. Robbe-Grillet)”.
26-28 квітня 2018 р. – участь у міжнародній конференції   “La perception en Langue et en Discours – PLD-2018” на кафедрі культури і французької мови в університеті м. Ополе, Польща. Виступила з доповіддю “L’aspect phénoménologique et littéraire de la perception des couleurs. Le cas d’étude: ”Dans le labyrinthe” d’Alain Robbe-Grillet”.
3-4 жовтня 2018 р. участь у ІІ міжнародному франкомовному колоквіумі у м. Дніпро,  Україна. Виступила з доповіддю “La perception du mouvement corporel. Cas d’étude “La chambre secrète” d’Alain Robbe-Grillet”.
8-9 квітня 2021 р. – участь у IV франкомовній міжнародній конференції м. Львів, Україна. Виступила з доповіддю “De la catégorie “retchevist” et ses origines phénoménologiques et littéraires (cas d’études du recueil “Le parti pris des choses” de Francis Ponge)”.
30 вересня – 1 жовтня 2021 р. – участь у V Міжнародній конференції «На перехресті значень»/«Au Carrefour des Sens » у м. Львів, Україна. Виступила з доповіддю “Le lexique somatique dans le roman d’Alain Robbe-Grillet “Dans le labyrinthe” (la lecture linguistique et phénoménologique)”.
 11–12 листопада 2022 р участь у Всеукраїнській  науковій конференції «Традиції і сучасність романістики: 125 років кафедри французької філології » Виступила з доповіддю « Методика прикладної феноменології: концепція Романа Інґардена у тексті роману «У лабіринті» Алена Роб-Гріє»
 4-5 липня 2024 року, у Лотаринзькому університеті м. Мец. Участь у   Конференції “Apprendre/enseigner le FLE en urgence. Доповідь на тему « Les stratégies de l’enseignement / l’apprentissage du FOS en didactique d’urgence: exemples concrets »

Підвищення кваліфікаії:

З 31.07.2023 по 18.08.2023 року отримала стипендію від уряду Франції для проходження лінгвістичного стажування у Cavilam і отримала Attestation de stage.
BELC-France Education Internalional, Sèvres (Франція) (12 лютого -08. Березня 2024) (онлайн)
 

Наукові інтереси:

лінгвостилістика, cтилістичні особливості творчості окремих письменників, прагматичний та стилістичний аналіз текстів художнього стилю, методика викладання іноземних мов.
 

Навчальні дисципліни:

Практичний курс другої іноземної мови ( французької)
Лінгвокраїнознавство другої іноземної мови (французької)
Практичний курс перекладу другої іноземної мови (французької)

 

 

 

Контактна інформація:

Відділ організаційно-аналітичного забезпечення: 
(032) 233-00-88
Прес-центр:
(032) 233-40-41
Відділ персоналу:
(032) 233-15-02
Навчально-методичний центр:
(032) 233-14-77
Відділ матеріально-технічного забезпечення: 
(032) 233-21-52
Відділ організації служби:
(032) 233-32-40
Центр науково-дослідної роботи: 
(032) 233-24-79
Відділ економіки і фінансів:
(032) 233-15-11
Черговий по університету:
(032) 233-32-40 +380 (67) 676 17 19
 
Вінницький ліцей безпекового спрямування та національно-патріотичного виховання ЛДУБЖД(0432) 61-15-68

 

Наша електронна пошта:

ldubgd.gov.press@ldubgd.edu.ua
 

Пошта Університету
            ldubzh.lviv@dsns.gov.ua

Пошта Ректора Університету:
            rektorldubgd@ldubgd.edu.ua
 

Телефон звернення
щодо сексуальних домагань та проявів дискримінації
тел. (032) 233-15-02