Освітня діяльність
Карта курсів освітньо-професійної програми "Переклад з англійської мови" (освітній ступінь "Бакалавр")
| 1-й рік навчання | 2-й рік навчання | 3-й рік навчання | 4-й рік навчання | ||||
|
|
|
|
| ВИБІРКОВА ЧАСТИНА | ВИБІРКОВА ЧАСТИНА | ВИБІРКОВА ЧАСТИНА | |
| • Основи цивільного захисту; Основи кібербезпеки • Основи перекладу у сфері цивільного захисту; Основи перекладу у сфері кібербезпеки та ІТ • Дисципліни за вибором • Дисципліни за вибором • Дисципліни за вибором • Дисципліни за вибором |
• Лексичні аспекти перекладу у сфері цивільного захисту; Лексичні аспекти перекладу у сфері кібербезпеки та ІТ. • Переклад за допомогою CAT TOOLS у сфері цивільного захисту; Переклад за допомогою CAT TOOLS у сфері кібербезпеки та ІТ. • Дисципліни за вибором • Дисципліни за вибором • Дисципліни за вибором • Дисципліни за вибором |
• Поглиблений курс перекладу у сфері цивільного захисту; Поглиблений курс перекладу у сфері кібербезпеки і ІТ • Синхронний переклад у сфері цивільного захисту; Синхронний переклад у сфері кібербезпеки та ІТ. • Дисципліни за вибором • Дисципліни за вибором |
|
Компоненти освітньої програми МАГІСТРА
Карта курсів освітньо-професійної програми «Переклад (англійська мова)» (освітній ступінь «Бакалавр»)
Компоненти освітньої програми магістра. Спеціальності 035 «Філологія»
| 1-й рік навчання | 2-й рік навчання |
| 1-ший семестр | 2-гий семестр | 3-тій семестр |
| • Педагогіка і психологія вищої освіти • Менеджмент освіти • Загальне мовознавство • Теорія і практика синхронного перекладу • Практичний курс перекладу з другої іноземної мови (німецька, французька, польська) • Поглиблений курс технічного перекладу • Поглиблений курс галузевого перекладу • Цивільний захист |
• Методика викладання іноземних мов • Сучасні дискурсивні дослідження в перекладознавстві • Теорія і практика письмового перекладу • Теорія і практика синхронного перекладу • Практичний курс перекладу з другої іноземної мови (німецька, французька, польська) • Навчальна практика |
• Поглиблений курс синхронного перекладу • Практичний курс перекладу з другої іноземної мови (німецька, французька, польська) • Новітні інформаційні технології в перекладі • Академічний переклад • Практика на посаді викладача |
| ВИБІРКОВА ЧАСТИНА | ВИБІРКОВА ЧАСТИНА |
| • Дисципліни за вибором студента (2 семестр) |
• Психологія кризових ситуацій |
Карта курсів освітньо-професійної програми "Переклад (англійська мова)" (освітній ступінь "Магістр")
На головну сторінку кафедри