Українська Англійська

Пилипець Оксана Василівна

Версия для печати
  Посада: викладач кафедри українознавства та міжкультурної комунікації
Громадянство: Україна
Alma mater: Львівський національний університет імені Івана Франка

Спеціальність:  Мова та література (англійська)

e-mail:   [email protected]
 
Наукові інтереси:
Методика викладання іноземної мови. Перекладознавство. Лінгвокраїнознавство. Етнолінгвістика
Наукові ступені та вчені звання:
2009 р. -  Львівський національний університет імені Івана Франка, спеціальність "Мова та література (англійська)", кваліфікація - магістр філології, викладач англійської і німецької мов та світової літератури (диплом ВК № 36894449)
Підвищення кваліфікації:
Міжнародне стажування на базі Полонійної академії в Честохові (Польща) (Universyty in Czestochowa) на тему: «Професійна підготовка сучасного філолога: використання європейських практик в освітній системі України» (25 жовтня – 5 грудня 2021 року);
180 год. (6 кредитів ECTS). Сертифікат № FSI-250545-Cz
 Основні публікації:
Статті науково-популярні та/або консультаційні (дорадчі) та/або дискусійні:
1. Пилипець О.В. Навчання фахової лексики студентів немовних спеціальностей/О.В.Пилипець//Проблеми та перспективи лінгвістичних досліджень в умовах глобалізацій них процесі: матеріали ІІІ міжнародної науково-практичної конференції. - Тернопіль: ТНЕУ, 7-8 квітня 2011р. – с.217-219.
2. Пилипець О.В. Використання інноваційних технологій у вивченні іноземної мови для  підготовки фахівців землевпорядного факультету/О.В. Пилипець// Вісник ЛНАУ: Економіка АПК№ 19(2) – Львів, 2012 – с.273-277
3. Пилипець О.В. Копелюк З.Ю. Методика викладання іноземних мов у немовному вищому навчальному закладі/З.Ю.Копелюк, О.В.Пилипець// Сучасні Українознавчі пошуки: історичний, культурологічний та мовознавчий аспекти. Науково-практична інтернет-конференція. 17-21 грудня 2012р. – Львів: ЛНАУ, 2013.
4. Пилипець О.В., Карп М.А. Освітні процеси в Україні/ О.В. Пилипець, М.А.Карп //  Подолання мовних та комунікативних бар’єрів. Матеріали всеукраїнської науково-практичної конференції, 7-8 червня 2013р. -   Київ, 2013.- c. 229-233
5. Пилипець О.В. Барилюк Л.І. Комунікативна методика викладання іноземної мови професійного спрямування у немовних ВНЗ/Л.І.Барилюк, О.В.Пилипець// Сучасні Українознавчі пошуки: історичний, культурологічний та мовознавчий аспекти. Науково-практична інтернет-конференція. 12-13 грудня 2013р. – Львів: ЛНАУ, 2013.
6.Пилипець О.В., Ботвин Т.М., Бортник Н.П. Екстралінгвальні труднощі при перекладі граматичних, лексичних та стилістичних трансформацій з англійської мови Extra-linguistic difficulties in translating grammatical, lexical, and stylistic English Language TRANSFORMATIONS/ Наукове фахове видання «Закарпатські філологічні студії»: Розділ 5. №21(2) – С.149-154.
7.  О.В. Пилипець., Ботвин Т.М.  Григошкіна Я.В. Kінгвістичні стратегії в перекладі художньої літератури: теоретичний аспект/ Електронний журнал «Вісник науки та освіти»: Серія Філологія №7(13) – С. 85-101.
8. Роль інтерактивних технологій навчання у вивченні іноземних мов/ О.В. Пилипець // Методика та специфіка викладання іноземних мов у закладах вищої освіти. Матеріали всеукраїнської науково-методичної інтернет- конференції, 2 грудня 2021р. - Харків, 2021р. С.285-288.
9. Концепт «жінка» в українській та англійській мовних картинах світу. Матеріали науково-практичної конференції з міжнародною участю «Соціально-психологічні та гуманітарні виміри безпеки життєдіяльності», 20-21 жовтня, 2022р. С.153-158.
10. Сучасний український політично-законодавчий мовний фронт // «Значення української культури в сучасному просторі крізь призму воєнних реалій» : збірник тез доповідей Всеукраїнської науково-практичної конференції, м. Львів, 21 лютого 2023 року. Львів: ЛДУ БЖД, 2023. С. 67-72.
11. Конівіцька Т. Я., Вербицька Л. О., Пилипець О. В. Типологія електронних ресурсів вивчення української мови в час війни. Актуальні питання гуманітарних наук: міжвузівський збірник наукових праць молодих вчених Дрогобицького дер-жавного педагогічного університету імені Івана Франка / [редактори-упорядники М. Пантюк, А. Душний, В. Ільницький, І. Зимомря]. – Дрогобич : Видавничий дім «Гельветика», 2023. – Вип. 64. Том 1. – С.275-284. DOI https://doi.org/10.24919/2308-4863/64-1-40               ...
12. Саламін Н., Пилипець О.  «Philology and philological education in the digital transformation era: European dimensions, national context, intercultural communication». “Izdevnieciba “Baltija Publishing” (м. Рига, Латвія) та рекомендована до друку вченою радою наукової установи - Сумський державний педагогічний університет імені А.С. Макаренка Вища школа менеджменту інформаційних систем (ISMA).   

Курси, які викладає:
-          Іноземна мова
-          Англійська мова (за рівнем)
 
Посилання:
Google Академія
https://scholar.google.com.ua/citations?hl=uk&user=aiZ0zkkAAAAJ
 
Репозитарій
https://sci.ldubgd.edu.ua/handle/123456789/11283
 
ORCID
https://orcid.org/0000-0002-6083-3325
 
 
Участь у міжнародних наукових конференціях:
 1.    Проблеми та перспективи лінгвістичних досліджень в умовах глобалізацій них процесі: ІІІ міжнародна науково-практична конференція. - Тернопіль: ТНЕУ, 7-8 квітня 2011р.
2.  Сучасні Українознавчі пошуки: історичний, культурологічний та мовознавчий аспекти. Науково-практична інтернет-конференція. 17-21 грудня 2012р. 
3.  Подолання мовних та комунікативних бар’єрів.  Всеукраїнська науково-практична конференція, 7-8 червня 2013р.    
4.    Сучасні Українознавчі пошуки: історичний, культурологічний та мовознавчий аспекти. Науково-практична інтернет-конференція. 12-13 грудня 2013р.
5. Вісник ЛНАУ
 
 
          
      
 
 

Контактна інформація:

Відділ організаційно-аналітичного забезпечення: 
(032) 233-00-88
Прес-центр:
(032) 233-40-41
Відділ персоналу:
(032) 233-15-02
Навчально-методичний центр:
(032) 233-14-77
Відділ матеріально-технічного забезпечення: 
(032) 233-21-52
Відділ організації служби:
(032) 233-32-40
Центр науково-дослідної роботи: 
(032) 233-24-79
Відділ економіки і фінансів:
(032) 233-15-11
Черговий по університету:
(032) 233-32-40 +380 (67) 676 17 19
 
Вінницький ліцей безпекового спрямування та національно-патріотичного виховання ЛДУБЖД(0432) 61-15-68

 

Наша електронна пошта:

[email protected]
 

Пошта Університету
            [email protected]

Пошта Ректора Університету:
            [email protected]
 

Телефон звернення
щодо сексуальних домагань та проявів дискримінації
тел. (032) 233-15-02