«Право.Комунікація. Суспільство»: курсанти ЛДУ БЖД взяли участь у Всеукраїнській науково-практичній конференції

Сьогодні (30 березня) курсанти нашого Університету мали нагоду взяти участь у Всеукраїнській науково-практичній конференції «Право.Комунікація. Суспільство» за ініціативи Львівського державного університету внутрішніх справ.  
Конференція транслювалась у прямому ефірі на YouTube каналі Міністерства внутрішніх справ України.
 Здобувачі освіти нашого Університету доповідали на планерному засіданні.
Курсанти Навчально-наукового інституту пожежної та техногенної безпеки Ігор БАБІЙ та Андрій ГРИНЮК мали доповідь іноземною  мовою(англійською) на тему «Difficulties of translating legal terminology from English to Ukrainian”.
Курсант Навчально-наукового інституту пожежної та техногенної безпеки Ілля ФІСЕНКО та курсант Навчально-наукового інституту цивільного захисту Дмитро ГАВРИЛЮК говорили про проблеми передачі юридичних скорочень з англійської на українську та способи їх перекладу. До перших кроків на важкій, але такій цікавій науковій ниві готувала здобувачів викладач кафедри українознавства та міжкультурної комунікації Навчально-наукового інституту психології та соціального захисту
Тетяна ПУНДИК. Студентка Каріна САНДИГА та магістр Олена РОЇК спеціальності 035 "Філологія" Навчально-наукового інституту психології та соціального захисту під керівництвом доцента кафедри іноземних мов та перекладознаства Марії ІВАНЧЕНКО поділились своїми дослідженнями та науковими здобутками у сфері лінгвістики та перекладознавства.
Завершувала пленарне засідання вітальним словом викладач кафедри українознавства та міжкультурної комунікації Навчально-наукового інституту психології та соціального захисту- Тетяна ПУНДИК.