Перспективи викладання локалізації

21 вересня 2016 року відбувся перший вебінар із серії communiCATe під назвою Educate Localization (Навчити локалізації). Проводила вебінар доцент кафедри технічного перекладу ЛДУ БЖД, стипендіат програми сенатора Фулбрайта Ірина Дробіт, а доповідачами виступали: директор перекладацької компанії повного циклу «Лінгвістичний центр» Тетяна Струк, консультант з питань ІТ та локалізації, незалежний експерт з інформаційно-комунікаційних технологій при Європейській Комісії Елена Рудешко, директор компанії-розробника програмного забезпечення для локалізації Crowdin Сергій Дмитришин. Вебінар проходив у формі дискусії, основним завданням якої було знайти відповіді на питання: на розвиток яких навиків потрібно звертати увагу при підготовці спеціалістів з локалізації. Учасники вебінару поділилися своїм досвідом роботи на українському ринку локалізації та висловили своє бачення підготовки майбутніх фахівців цієї галузі.
Запис вебінару можна буде переглянути тут.
 
 
 
 
Гіперпосилання на сторінку http://www.communicate.com.ua/